云天亘其既立兮，家愿得乎双逞。

《三国演义》中，诸葛亮用自己的聪明才智，将铜雀台赋中的“连二桥于东西兮，若长空之虾蝾”改成“揽二桥于东南兮，乐朝夕之与共。”，巧妙的改变了文中“二乔”的原意，以此将周瑜激怒，坚定他抗曹作战的决心。在原文中，蝃蝀就是虹，二桥指从铜雀台出发连接金虎台和玉龙台的两座桥。在古代，‘乔’和‘桥’是同义字。而恰好周瑜和孙策的妻子也姓乔。因此很容易混淆。另：《铜雀台赋》

• 云来过窗，风来拂衣。
• 云有屈氏郎，才妙时无双。
• 云母溪堪念，梅花梦莫迷。
• 云想翘鬟，花回秀靥，閒了旧时明镜。
• 云外小垂手，声在步虚间。
• 云埋。
• 云白绿林外，鸟啼朝日初。
• 云馀白傅龛，锦留太真袜。
• 云是督府修，中绝以堵墙。
• 云山告归从此始，四百三十二峰里。
• 云行树行。
• 云鳞叠空生麴波，酒中倒卧秋山螺。
• 云锦机中出，龙蛇笔下生。
• 云胡浪自苦，驰骛迹靡宁。
• 云霄惮投足，风尘思振衣。

• 斗艳妆、粉黛交逞。
• 居民惴惴已忧疑，惟恐蛟龙怒还逞。
• 朅来事儒术，十载所能逞。
• 中休势疑惰，蓄锐思一逞。
• 酒罢扪萝坐其上，白眼青天何不逞。
• 虎狼恐奔突，魑魅或骄逞。
• 精理既已详，玄言亦兼逞。
• 义府载陈，玄言斯逞。
• 蛟龙且偷安，雷电势欲逞。
• 我亦意行者，泥古志未逞。
• 倦马倚风嘶，冻仆望门逞。
• 难将面目施，可与胞胎逞。
• 玉葱摘取，碧筒旋劝，歌喉须逞。
• 曲弹别调终无闻，艺入剩员空自逞。
• 穷途诗语尤慨慷，暮年笔法加豪逞。