人言齿之豁，左右惊谛视。

这首诗完全不用一般人所熟习的诗的修辞。除了押韵和五言句这两个诗的特征之外，可以说全是散文的表现法。因此，讲这首诗一点也不费力，思想段落仍是四句一绝，我们现在把它译成散文：第一绝说：从去年开始落一个牙齿，今年又落了一个，不久便连续落了六七个，看来落势还不会停止。牙与齿虽然有一点区别，但这里是互文同义。第二绝和第三绝说：“留存着的牙齿都在动摇了，看来总要到落尽才完结，想当初落下第一个牙齿时，只觉得口中有了缺缝，怪羞人的。及至后来又落下两三个，才耽忧年寿衰老，恐怕快死了。因此，每一颗牙齿将落的时候，

• 人生快意不在他，高贤嘉会酒且多。
• 人言墓草似干将，辘轳镡鼻将无同。
• 人言八月泛天汉，支机石畔逢牵牛。
• 人间一笑近千年，识者何人况能及。
• 人颂起居八座，翁恋烟波万顷，笑与鹭鸥盟。
• 人间尚有未了事，仙丹虽熟无能仙。
• 人生万事一梦耳，当时枉作如雷颠。
• 人生如电影，千载不崇朝。
• 人气暖。
• 人生相见殊参商。
• 人言今日是新岁，百花烂熳堆案头。
• 人生于父母，犹戴日月光。
• 人权绌已甚，世情习为常。
• 人马合一身，手秉黄金钺。
• 人船兵甲各糜化，虫沙万数鱼鳖千。

• 筹画总若神，肝胆良可视。
• 偲蔼一堂中，莫逆而相视。
• 久已知此卷，未敢言借视。
• 买山未一刻，卖者不敢视。
• 买山未一刻，卖者不敢视。
• 谁能长离居，而不一相视。
• 幸蒙君子听，惊诧笑相视。
• 嫡男就傅书，出入谨护视。
• 黑云涌出极可畏，中有鳞虫得熟视。
• 此藤苟不遇文长，篱落粪土谁人视。
• 东郭长贫，左车渐脱，仰天直视。
• 握手访中原，茫茫不可视。
• 钱布汗血成，监官莫轻视。
• 独立西风重歔欷，回头不忍分明视。
• 纵使百鸡存，强秦方虎视。