非但慷慨献良谋，意气兼将身命酬。

　　题材的因袭，包括不同文学形式对同一题材的移植、改编，都有一个再创造的过程。王维《桃源行》固然是成功的一例，而他的《夷门歌》同样也是故事新编式的杰作。　　此诗题材出自《史记·魏公子列传》，即信陵君窃符救赵的历史故事。但从《魏公子列传》到《夷门歌》，有一重要更动：故事主人公由公子无忌（信陵君）变为夷门侠士侯嬴，从而成为主要是对布衣之士的一曲赞歌。从艺术手法上看，将史传以二千余字篇幅记载的故事改写成不足九十字的小型叙事诗，对题材的重新处理，特别是剪裁提炼上“缩龙成寸”的特殊本领，令人叹绝。　　诗共十二句，四

• 非笑亦有枪榆鸠。
• 非蚕胡自缚，非虿胡自螫。
• 非子善解排，何以控轩轾。
• 非惟口腹贪，得饱良不易。
• 非君秉渊尚，兹理谁为宣。
• 非徒洗磈磊，亦足消随陻。
• 非花非絮，似骋巧、先投窗隙。
• 非常客。
• 非烟荐瑞笼宫殿，出綍敷言耸搢绅。
• 非吾方外友，谁当共兹乐。
• 非去非住，无相无作。
• 非夙世，无灵骨。
• 非贤必能此，惟贤乃为尤。
• 非关执鄙吝，要欲激疲愞。
• 非独寸草荣，万里同锦绣。

• 二年宽政频觞酌，五日清江恋唱酬。
• 呜呼此愿何时酬！
• 分忝门生列，知悬孺子酬。
• 阴阳无停机，荣枯递相酬。
• 入门高兴发难刘，学士忘形来劝酬。
• 于公辱知亦既久，十年蔑面无时酬。
• 解带烹炰饫，挥毫藻丽酬。
• 猿鸟相宾送，渔樵互献酬。
• 篷蓑箬笠兴夷犹，得鱼沽酒更劝酬。
• 龟鹤齐称寿，觥船递献酬。
• 兹非为我欤，厚意胡宜酬。
• 置酒古道场，大白相献酬。
• 返来入狴犴，吏对安可酬。
• 日斜诸公急下山，我有斗酒归去来兮相与劝酬。
• 春禽与秋虫，引腹聊相酬。