公子为嬴停驷马，执辔愈恭意愈下。

　　题材的因袭，包括不同文学形式对同一题材的移植、改编，都有一个再创造的过程。王维《桃源行》固然是成功的一例，而他的《夷门歌》同样也是故事新编式的杰作。　　此诗题材出自《史记·魏公子列传》，即信陵君窃符救赵的历史故事。但从《魏公子列传》到《夷门歌》，有一重要更动：故事主人公由公子无忌（信陵君）变为夷门侠士侯嬴，从而成为主要是对布衣之士的一曲赞歌。从艺术手法上看，将史传以二千余字篇幅记载的故事改写成不足九十字的小型叙事诗，对题材的重新处理，特别是剪裁提炼上“缩龙成寸”的特殊本领，令人叹绝。　　诗共十二句，四

• 公子深忧在万古，聊因死友扶人纪。
• 公恕我公恕我，手捋其须客避坐。
• 公无遗像昏精气，恍惚左右神风趋。
• 公其为龙求蟠虬。
• 公从仙人来十洲。
• 公然与龙为仇仇。
• 公竟许我海与丘。
• 公言尺寸不许让，兴灭继绝兼保藩。
• 公杀我公杀我，作自刭状刀一把。
• 公子正邀欢，伫听自忘疲。
• 公若登三事，须张竟野罘。
• 公去安边徼，余归滞故丘。
• 公门数十寻，不见所深邃。
• 公漪爱我草书好，画成即遣作今草。
• 公退如清暇，潜心向六经。

• 君驱高毂日涉野，我倚长竿钓山下。
• 此夜虫虫，曾嘱监奴，葳蕤慢下。
• 光直透、水晶宫下。
• 六萌车子停斜照，南巷曲、枇杷下。
• 是时书到甘泉夜，答诏徘徊未轻下。
• 愧余当歌不能放，悲余当酒不能下。
• 合围射虎虎带箭，相持不肯遽相下。
• 平生最爱米家画，君之此图妙天下。
• 以尻为轮神为马，世人计出车马下。
• 汉家飞将多，程李相上下。
• 赵子奇才似天马，顷刻飞龙生笔下。
• 珍重十袭藏，常恐六丁下。
• 那回错认章台下。
• 其适未厌也，若有失焉，以掌抵目，以足就履，曳于堂下。
• 南州有病客，起卧北窗下。