嘅其叹矣，遇人之艰难矣！中谷有蓷，暵其修矣。

　　全诗三章，每章的意思都差不多，反复吟咏，突出主题：女子遇人不淑，最终痛苦、悲伤、愤怒。妇女在春秋时代被男子遗弃的情况，说明男权主义在那个时代已经成为社会伦理观念的主流。

• 嘅岁月之玩人，同古今而一雷。
• 嘅人生，七十稀，来日苦奔去难追。
• 嘅彼郁郁怀，益此靡靡烦。
• 嘅彼下士，志何由兴。
• 嘅彼末俗肆觊觎，附势逐利情愉愉。
• 嘅焉中道情，覆水倘可收。
• 嘅彼云海禽，毛羽何丰满。
• 嘅彼穹壤间，孰不躬秉彝。
• 嘅然吾族微，后起谁亢宗？
• 嘅想吕王孙，掉臂辞封侯。
• 嘅鸣凤之不至胡众鸟之高翔。
• 嘅今复怀昔，此意谁同言。
• 嘅彼白华人，辛苦今独知。
• 嘅馀喜胥会，岂以慰我私。

• 清谓滩头钓鲂鲤，诛茅结屋将已矣。
• 关西籍甚良家子，卅年久绾军符矣。
• 福慧双修矣。
• 双桧先生不及仕，抱瓮灌园而已矣。
• 老聃闻则曰，去其人可矣。
• 范氏其兴乎，吾无閒然矣。
• 范氏其兴乎，吾无閒然矣。
• 约山山笑，先生不负山矣。
• 物有以盖之矣。
• 我将能为子之所为，而子不能为我之为矣。
• 覩是雪也，子之内亦不能无动矣。
• 雪乎雪乎，吾见子知为目也，子其殆矣！
• 则籓之于人，抑又固矣。
• 吾固怪子为今日之晚也，子之遇我，幸矣！
• 客曰：嘻，是矣！