己未八月二十日夜，梦有人以石研屏见饷者。

辛弃疾此词因梦而作。一起“恨之极”两句总摄题旨，以下承以五事：一二叠分咏四事，三叠归到难敌本事，虽人异事异，然皆怨愤变化则同。结韵化蝶，点醒一个“梦”字以自我开解。题序中说作者梦有人送给他一件石研屏，并讲述了一个离奇的故事：湘潭张难敌因搏斗而死，死后化为斗牛石，使里中得之者不利。梦境本来不足为凭，但它却是作者情感思想的某种曲折表现，所以这首词也就通过古来四件因怨愤变化为石的记载(苌弘、郑人缓、望夫妇、启母)参证张难敌的故事。三片之中，上片写两男因恨化石，是父子君臣事；中片写两妇因怨化石，是夫妇事；而下片则

• 己忍寒欺罗袖薄？
• 己溺无他顾，过门有弃遗。
• 己巳三月记。
• 己物无二体，君子贵自强。
• 己非毋匿，人非毋刻。
• 己午年来岁云愈，乙未严寒冰雪冱。
• 己志不获施，安用轩裳荣。
• 己从戊室。
• 己不敢肆，人安厥居。
• 己须甘酒力，不用占时名。
• 己大物自小，心旷神斯怡。
• 己欲居守，而使人主自将。
• 己为难首，择其至安，而遣天子以其至危，此忠臣义士所以愤怨而不平者也。
• 己欲求其名，安所逃其患。
• 己无心想交人事，岂有文章致客过。

• 毛锥不及带刀人，牧马童儿笑儒者。
• 归矣吾家阳羡里，学当年、射虎南山者。
• 将军身乘大宛马，从骑亦是骁雄者。
• 出门险阻道里远，只今谁是能行者。
• 堂堂蒙山旧，乃是谪仙者。
• 孰居此者？
• 西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。
• 凄绝当年扪虱语，道只我知君者。
• 家无儋石忧天下，今人未见如君者。
• 道旁车笠走相送，班荆旧是同游者。
• 嗟嗟苍天，竟无悔者。
• 半为斑白半少年，尽是平生素心者。
• 余在狱，犹见某姓，狱中人群指曰：是以某某易其首者。
• 曰：无差，谁为多与者？
• 今贫者转系老监，而大盗有居板屋者。