明朝酒醒大江流,满载一船离恨向衡州。
诗句的写作背景
这首词是在席益举行的告别宴会上所作。席益字大光,洛阳人,是陈与义的同乡。与义宣和六年(1124)在汴京任符宝郎时与他相识,不久与义遭贬,别后还有诗札。建炎三年(1129)席益离郢州知州任,流浪于衡山县(今属湖南),与义同时躲避金兵至湖南。同年腊月,两人相遇于衡山。次年元旦后数日,与义离衡山赴邵阳,有《别大光》诗,别宴上并作此词。
诗句的注释
酒醒(Jiu Xing ) : 1.谓醉后醒过来。
大江(Da Jiang ) : 1.长江。
长江(Chang Jiang ) : 中国和亚洲第一大河。源于唐古拉山主峰各拉丹冬雪山,流经青海、西藏、四川、云南、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海九省一市,注入东海。全长6300千米,流域面积180万平方千
明天(míng tiān ) : 今天的下一天。《老残游记.第七回》:「我这里有个族弟,明天就到的,可以让他去一趟。」《文明小史.第三九回》:「我本来就要出洋的,只请东翁借我一千银子的学费,我明天就动身。」也作
江流(jiāng liú ) : 江流jiāng liú ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ 江中流水。如:「滚滚江流朝大海奔流而去。」
明朝(míng cháo ) : 明天早晨。晋.左思〈娇女〉诗:「明朝弄梳台,黛眉类扫迹。」唐.杜甫〈春宿左省〉诗:「明朝有封事,试问夜如何?」也作「明旦」、「明曙」。朝代名。(西元1368~1644)朱元璋代元,国号明,十
宴会(yàn huì ) : 宴饮聚会。《文选.古诗十九首.今日良宴会》:「今日良宴会,欢乐难具陈。」《儒林外史.第三四回》:「老先生同士大夫宴会,那梨园中人也可以许他一席同坐的么?」近宴集宴席。元.吴弘道〈
抒情(Shu Qing ) : 1.表达情思;抒发情感。
友情(You Qing ) : 1.友谊,朋友的感情。
这首词的写法是:“紧扣别宴,思前想后”。他把离别的情绪融贯到对过去的回忆和对前途的想像之中去,不同一般,别有一番风味。 词的上片由别宴写起,进而追忆到过去相聚的时日。一开篇就说船已经挂起帆来了准备离去,久久不能离去,只是一杯杯地饮着好友送别的酒。这就把不得不离去又不忍离去的矛盾心理形象地表现出来。为什么“张帆欲去”?因为“携家作客真无策”、“长乘舴艋竟安归?”(《元日》)词人在战乱之中,携家南奔,屡次寄居,终非长策,但却非走不可。为什么“仍搔首”?因为与义和大光友情诚笃,不忍分别,所以搔首踟蹰。这里