应共三英同夜赏，玉楼仍是水精帘。
诗句的写作背景
《月夜重寄宋华阳姊妹》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这是一首爱情诗，前二句谓月下幽会的爱情生活和道教修炼的生活很难两全齐美，想同深锁在道观里的宋华阳姊妹是何等艰难，后二句月色美好，诗人希望与宋华阳姊妹共赏明月，料想玉楼上的水晶帘仍像以前那样透明光洁。这首诗前两句运用典故，后两句正反相合，加浓了情深意厚，美事难成的寓意。
诗句的注释
三英(sān yīng ) : 本指皮衣上的素丝装饰。比喻正直、刚克、柔克三种德行。《诗经．郑风．羔裘》：「羔裘晏兮，三英粲兮。」汉．毛亨．传：「三英，三德也。笺云，三德，刚克、柔克、正直也。」唐．徐坚《初学记．卷二
玉楼(Yu Lou ) : 1.华丽的楼。 2.传说中天帝或仙人的居所。 3.指妓楼。 4.道教语。指肩。 5.亦称"玉楼子"。牡丹花的一种。
仍是(réng shì ) : 1.还是要，尽管发生了以前的事或以前考虑过还是要。如：仍是重要的人物。2.形式、条件、状况、数量继续不变。如：这个条约五十年仍是有效。
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡 ► 李商隐的诗
首两句是诗人心中发出的感喟，一种深情的阻隔，即使近在咫尺，也形同天涯，可望而不可即。先引用两个典故来喻意，一是用嫦娥偷灵药得仙人月，来喻宋氏姊妹已飞升成仙，一是用东方朔三次偷王母蟠桃事来喻诗人自己，作者说：但仙、凡两境界，“事难兼”啊，今夜我只能望着高楼，“彩蟾”被锁在深阁，城关重重，哪能相见呢？这两句中“兼”与“锁”两词写出了人间种种阻隔，心愿与现实总是相违，在情爱生活中同样如此，对诗人而言，人间无形阻难感受