别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。

　　这首词一开始即借“莺莺燕燕”字面称意中人，从称呼中流露出一种卿卿我我的缠绵情意。这里还有第二重含义，即比喻其人体态“轻盈”如燕，声音“娇软”如莺。可谓善于化用。这“燕燕轻盈，莺莺娇软”乃是词人梦中所见的情境。《列子》载黄帝曾梦游华青氏之国，故词写好梦云“分明又向华胥见”。夜有所梦，乃是日有所思的缘故。以下又通过梦中情人的自述，体贴对方的相思之情。她含情脉脉道：在这迢迢春夜中，“薄情”人（此为呢称）啊，你又怎能尽知我相思的深重呢？言下大有“换我心，为你心，始知相忆深”的意味。 　　过片写别后睹物思人，旧

• 别来但苦，鸾鹤清夜，叫断烟汀。
• 别创温都名，布以人皇诏。
• 别后小有清吟，都无狂醉，冷煞闲官阁。
• 别怜歌玉树，赠欲把瑶枝。
• 别有高门与深院，帟障横施帘半捲。
• 别有老彪大头目，篙鎗药弩藤兜鍪。
• 别后离多相见稀，人生不及雁行飞。
• 别离已久重携手，自笑无钱可沽酒。
• 别来人事等云变，旧游一梦惊三年。
• 别鹤引如弄，求凰调转哀。
• 别来音书何太稀，塞南日日秋鸿飞。
• 别君未两月，传讣始疑妄。
• 别生景趣盈盈，再腾妙妙，静里开真相。
• 别夜月皎皎，首途方迢迢。
• 别君为此言，可当绕朝策。

• 风吹吹台树，树叶落不远。
• 閒竖拂子，小叩慧远。
• 三十六城一城反，都护上言请勤远。
• 浚冲朗鉴，神量玄远。
• 云阴逐参差，鸟没迷近远。
• 严程不可缓，别去关山远。
• 主人惜此芳意薄，移藕丁宁不辞远。
• 寄谢岭头人，梅花惭赠远。
• 天外渐觉，归雁声远。
• 常恐归时，眼中物是，日边人远。
• 画角黄昏，梦随春共远。
• 怅望江萍，别魂烟水遥远。
• 愁睡眸、斜月寒螀，依旧天涯远。
• 恁冰蟾掩映，额黄山远。
• 只温存一晌，博山烟远。