我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。

　　首先，赵文的解释使谭诗的第四句和第三句含义有所重复，这在绝句中是不大可能的。其次，这样解使得整首诗尤其诗的后两句的诗意表达总是不那么畅快淋漓，不仅不甚吻合诗人写作该诗时的悲壮慷慨之心情，而且也有异于先对象性描述后自我性抒说的绝句表达方式。再者，赵文似乎文字互有抵触。他一下子说“去留”是指代生死之行为，一下子又说“去留”是指代出走与留下之行为的行为者，究竟指代什么，文中含混不定。 　　翟南明确地认为：其一，“昆仑”不是指人，而是指横空出世、莽然浩壮的昆仑山；其二，“去留”不是指“一去”和“一留”，在诗人

• 我厕其间，有山芊芊。
• 我厕其中，父母雍雍。
• 我不善饮，已罄一瓯。
• 我妹我妾，插花满头。
• 我弟无忧，与邻嬉游。
• 我子无求，下滩弄舟。
• 我亲无愁，开门看鸥。
• 我衣飔飔，心与漾之。
• 我惭歉恩，匿不敢群。
• 我真已矣，此为谁身？
• 我生澹无营，散诞不言非。
• 我来拊膺坐还嘅，小憩聊敌疲与饥。
• 我忆余杭，问花让，几人沽了。
• 我生不辰处东海，中有玉山高拂天。
• 我虽不讲学，亦拜四贤祠。

• 荣枯翻复竟何言，昨宵弱水今昆仑。
• 前身定是张博望，老树倒骑上昆仑。
• 河浑浑，发昆仑。
• 河浑浑，发昆仑。
• 扬帆东南必沧海，振屐西北须昆仑。
• 等待着黄粱饭滚，碧桃春近，笑吹箫管上昆仑。
• 蛟龙连蜷于东厓兮，白虎敦圉乎昆仑。
• 往年暂到昆仑。
• 律风乘广莫，卦气起昆仑。
• 灵之斿，神哉沛，排历昆仑。
• 即欲憩圆峤，或当止昆仑。
• 踞床闭目略频伸，指我黄河出昆仑。
• 广画螓蛾夸窈窕，罗生玳瑁象昆仑。
• 誉争驰豹鼠，谈屡堕昆仑。
• 醉起白云如可驾，吾将乘此去昆仑。