燕诗示刘叟全诗
喜欢 () 热度:
燕诗示刘叟诗意

  这首诗作于唐宪宗元和六年(811年),根据题目可知这首诗是作者写给一位孩子独自远走高飞的刘姓老汉。

燕诗示刘叟翻译

屋梁上来了一双燕子,翩翩飞舞,一雄一雌。

衔泥在椽条间垒窝,一窝生下乳燕四只。

四只乳燕日夜成长,求食的叫声喳喳不住。

青虫不容易抓到,黄口小燕似乎从来没吃饱饭。

双燕用爪抓,用嘴衔,气力用尽,不知疲倦。

不一会儿往返十来转,还怕饿着窝里的小燕。

辛辛苦苦忙了三十天,拖瘦了母燕喂肥了小燕。

喃喃不断教小燕发音,一一为它们梳理打扮。

小燕一朝羽毛长得丰满,引上了庭院里的树枝,再不回头,随着风儿四下飞散。

雌雄双燕,空中叫喊,声嘶力竭,也唤不回还。

只好回到空窝里面,悲鸣通宵不断!

老燕啊,切莫悲叹,你们应当回想从前:

想想你们是乳燕的时代,也同样远走高飞,

抛弃父母那时父母多么挂念,今天你们应有体验!

燕诗示刘叟注释

翩翩(piān):鸟飞轻疾的样子。

椽(chuán):装于屋顶以支持屋顶盖材料的木杆。

索食:求食。孜(zī):勤勉、努力不懈的样子。

黄口:小儿。《淮南子·汜论训》:“古之伐国,不杀黄口。”高诱注:“黄口,幼也。”

觜 (zī ):觜爪指鸟类的爪和嘴。敝(bì):这里指疲惫,困乏,衰败。

心力:指精神与体力。

须臾(yú):顷刻;瞬间。

雏(chú):幼小的鸟。

刷毛:整理羽毛。

庭树枝:庭院里的树枝。

“举翅”句:向上伸起翅膀而不回头看。

啁啾(zhōu jiū):形容鸟叫声、奏乐声等。

燕诗示刘叟赏析

赏析此诗的内容,要能够透过双燕辛劳抚育幼燕的经过,深刻体会父母的养育之恩。

借鉴此诗的表达技巧,要准确知道诗中用了大量的修辞手法。比如,绘声——索食声孜孜,借代——黄口,对比——母瘦雏渐肥,对偶——喃喃教言语,一一刷毛衣,拟人——声尽呼不归,呼告——燕燕尔勿悲。

雌与雄为叟,四儿为爱子。

猜你喜欢

欧阳修《泷冈阡表

喜欢 () 热度:1℃

李德裕《郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公

喜欢 () 热度:2℃

杨巨源《辞魏博田尚书出境后,感恩恋德,因登丛台

喜欢 () 热度:2℃

陈恭尹《徐戢斋父母重修青云桥路喜而有赋二首其二

喜欢 () 热度:0℃

陈恭尹《题乔松图祝徐戢斋父母

喜欢 () 热度:0℃

钱谦益《十一月初六日召对文华殿旋奉严旨革职待罪感恩述事三首其三

喜欢 () 热度:0℃

邹元标《沈慎庵父母雪中赴泷江书院投赠

喜欢 () 热度:2℃

庄昶《王湖州父母挽其二

喜欢 () 热度:1℃

庄昶《王湖州父母挽其一

喜欢 () 热度:2℃

王哲《虞美人以嫂为见在父母

喜欢 () 热度:2℃
作者:白居易简介
白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗... [白居易的诗]