秦地有位叫罗敷的女子，在绿水边上采摘桑叶。

白皙的纤纤手指攀在青枝上，嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。

蚕儿已经饿了，我该赶快回去了，达官贵人莫在此耽搁您宝贵的时间了。

子夜吴歌：《子夜歌》属乐府的吴声曲辞，又名《子夜四时歌》，分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说：“《子夜歌》者，晋曲也。晋有女子名子夜，造此声，声过哀苦。”因起于吴地，所以又名《子夜吴歌》。

“秦地”句：秦地，指今陕西省关中地区。罗敷女，乐府诗《陌上桑》有“日出东南隅，归我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷善蚕桑，采桑城南隅”的诗句。

素：白色。

“红妆”句：指女子盛妆后非常艳丽。

妾：古代女子自称的谦词。

“五马”句：意思是，贵人莫要在此留连。五马，《汉官仪》记载：“四马载车，此常礼也，惟太守出，则增一马。”故称五马。这里指达官贵人。

诗中“素手青条上”，写白白的手在青绿的枝支上采桑。“五马莫留连”这一句应是指毛色斑斓的“五花马”。假如是指贪望女子的人坐马车上，高官也不过“驷马”而已，可见，此君与诸人骑马同游。本首为“子夜春歌”。

施绍莘《谒金门·春欲去》

郭之奇《五月十三□□去廉因作廉□逃一篇且愿有事于廉者瞻前顾后相留意于斯言　乐府》

郭之奇《落花行二首　乐府 其二》

王世贞《乐府变十九首 其九 钧州变》

魏学洢《核舟记》

彭罙《巴陵女子行》

吴莱《夜观古乐府词忆故友黄明远明远曾作乐府考录汉魏晋宋以来乐歌古词》

吴澄《渡江云·揭浩斋送春和韵》

刘庭信《水仙子·相思》

许有壬《千秋岁 即席次可行见寿乐府韵》