山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

　　词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪；下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长，取景宏阔而对照鲜明。　　“山一程，水一程”，写出旅程的艰难曲折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法，将“一程”二字重复使用，突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”，点明了行旅的方向。词人在这里强调的是“身”向榆关，那也就暗示出“心”向京师，它使我们想到词人留恋家园，频频回首，步履

• 山容蕖蕖，我醉鱼鱼。
• 山木且自伐，矧兹城与圃。
• 山灵知我有默祷，故遣浮云散萦绕。
• 山斋夜诵群灵听，幢幢一灯摇古绿。
• 山翠日三浴，林猿秋一啼。
• 山上梅开。
• 山翠低染屋。
• 山中多黄檗，甘苦母自尝。
• 《山经》伯翳知，《坤图》怀仁说。
• 山意冲寒，湖光压碧，乍传春信。
• 山陵东掖近，府寺后湖清。
• 山田足禾黍，水石明柴荆。
• 山连鸟道天应尽，日落蛮江浪未平。
• 山西少年感生泣，羽林群儿各努力。
• 山梅雪后冲寒发，春酒沙头满眼沽。

• 秋风怜去住，应记法堂灯。
• 却见明河流下地，真教皎月让华灯。
• 重来但虚堂，寒影照灯
• 春风日满座，凉雨宵同灯。
• 林泉之家从所营，子子孙孙无尽灯。
• 于今豪气都消尽，閒看新图剔雁灯。
• 学省燃官烛，倡楼对市灯。
• 吟馀幽砌月，梦破短檠灯。
• 麦麨朝充食，检明夜当灯。
• 长帘高褰扫落叶，短杌背立吹残灯。
• 五福贵神留不住，水堂空照九枝灯。
• 暑湿深山雨，荒居破屋灯。
• 山风寒殿磬，溪梅夜船灯。
• 何处西风夜，孤吟旅舍灯。
• 沾黏经汗席，飐闪尽油灯。