鸿雁在云鱼在水。

　　此为怀人之作。词中寓情于景，以淡景写浓愁，言青山长在，绿水长流，而自己爱恋着的人却不知去向；虽有天上的鸿雁和水中的游鱼，它们却不能为自己传递书信，因而惆怅万端。 　　词的上片抒情。起句“红笺小字，说尽平生意”语似平淡，实包蕴无数情事，无限情思。红笺是一种精美的小幅红纸，可用来题诗、写信。词里的主人公便用这种纸，写上密密麻麻的小字，说尽了平生相慕相爱之意。显然，对方不是普通的友人，而是倾心相爱的知音。 　　三、四两句抒发信写成后无从传递的苦闷。古人有“雁足传书”和“鱼传尺素”的说法，前者见于《汉书·苏武

• 鸿裁辉庙廊，逸制藏林薮。
• 鸿濛澄寒雾，缭垣静氛埃。
• 鸿飞畏逢罗，虎饥正出柙。
• 鸿飞水去两不顾，千古万古情悠悠。
• 鸿鴈为之悲，肝肠为之摧。
• 鸿雁北来声甚悲，黄昏野雀相并枝。
• 鸿图属太武，不世英雄才。
• 鸿濛已笑云，列缺仍挥电。
• 鸿蒙总合杂，诡谲骋戾很。
• 鸿雁影来连峡内，鶺鴒飞急到沙头。
• 鸿文惠我公尤多，将来寿世余之责。
• 鸿蒙昔未分，积此千仞雪。
• 鸿沟不割新亭毁，南兵百万刲羊豕。
• 鸿雁从何来，来自沧海滨。
• 鸿飞如异国。

• 静若红蕖，无语颦烟水。
• 野风香落梅，深竹照流水。
• 声名自震大荒西，饮马昆仑荡海水。
• 延陵季札贤公子，腰下芙蓉淬秋水。
• 东海仙人骑赤鲤，翱翔尽决三千水。
• 纵令骨化定为冰，直至魂销应作水。
• 西陵谁辨古墓田，东流惟见漳河水。
• 云中之君呼不来，空馀泪满潇湘水。
• 有时岩际书声起，天籁泠泠拂流水。
• 桃源潇洒衡门里，悠悠逸兴东流水。
• 先生到县花正开，濯足船头弄秋水。
• 邯郸少年游侠子，腰间匕首悬秋水。
• 猛见柔黄，嫩绿压冰成水。
• 还镇东校尉，家林若个边，桐柏苍苍际淮水。
• 上人弹琴坐其底，十指引出七条水。